All rights reserved. The content of the SACC-LA web site is protected by copyright (some pages may however contain extracts of text and pictures protected by the copyright of third parties). The content of this web site may be used only for private purposes. All other use is reserved. In particular, the content of this site may not be disseminated, modified, made available to third parties, copied onto optical or electronic media, reproduced, saved or used, whether for commercial purposes or not, without the prior written consent of SACC-LA.

The fact that this site is made available for public use does not imply the granting of a license to use the intellectual property of SACC-LA or third parties.

Absence of offer of contract

The information contained on this site does not constitute an offer to enter into a contract.


Unless specified otherwise, all the trademarks featured on this site are protected by trademark law. This clause applies particularly to the SACC-LA and Swiss Chamber of Commerce trademarks, the corporate logo and other symbols. All rights reserved.

Limitation of  Liability

This site has been designed with the greatest possible care. However, SACC-LA is not able to guarantee the accuracy and reliability of information supplied by third parties for use on its site. SACC-LA reserves the right to change or add to the information made available on its site, at any time and without prior notification. SACC-LA will not assume liability in the event of damages relating directly or indirectly to access, use or consultation of this site or of information contained on other sites.

Links and hypertext links

Anyone using this site who clicks on links and/or hypertext links automatically quits the site and consequently connects to sites not belonging to SACC-LA.
SACC-LA will not assume any liability for the content of such sites or the products and services they offer.

Security and data protection

Visitors to the site may be asked to supply items of personal information. Please note, however, that they are not obliged to do so. Personal information is recorded on the SACC-LA servers solely for the purposes of individual support or so that information can be sent or offers made to the persons concerned. However, SACC-LA will refrain from selling such information or passing it on to third parties and undertakes to treat it in the strictest confidentiality, in accordance with the legal provisions relating to data protection.

Back to top